La financiación estatal de la enseñanza es un tema que ha suscitado desde hace años en Italia encendidos debates, que acaban estrellándose sistemáticamente contra el muro de una mentalidad estatalista. El profesor Ernesto Galli della Loggia, exponente de la mentalidad liberal, interviene en el debate para poner de relieve algunas incongruencias (Corriere della Sera, Milán, 14-XII-98).
El presidente alemán, Roman Herzog, señaló algunos principios que deben regir el sistema educativo en un discurso ante un congreso sobre enseñanza celebrado en Berlín, del que ofrecemos unos fragmentos (pronunciado el 5-XI-97, publicado en Kulturchronik, 1-1998; traducción tomada de Veintiuno, Madrid, verano 1998).
