Los reglamentos dictados por la Administración pública tienden a proliferar hasta hacerse muy costosos y prácticamente imposibles de cumplir, observa Robert Samuelson (Newsweek, 7-XI-94) a propósito de la situación en Estados Unidos.
A menudo se presenta la eutanasia como un derecho de los enfermos incurables, que pueden preferir la muerte a soportar los sufrimientos. Pero quienes conocen de cerca el caso de estas personas no suelen pensar del mismo modo. La revista Réseau (noviembre 1994), de la Universidad de Quebec, recoge las opiniones de dos especialistas canadienses, una psicoterapeuta y un psicólogo.
Apoyada en el éxito económico de la región, en Extremo Oriente está naciendo una forma de modernidad que se presenta como rival de la de Occidente. Philippe Pons, corresponsal de Le Monde en Tokio, analiza esta tendencia en dos artículos (2 y 3-XII-94), de los que recogemos algunos párrafos.