Al columnista británico Tom Utley le rondaba la cabeza un pensamiento atrevido: decir que la homosexualidad le parece reprobable. Al fin, se arriesgó a ponerlo por escrito (The Daily Telegraph, 30-X-98), y esperaba recibir un aluvión de críticas. Los lectores enviaron unas 500 cartas, pero la mayoría estaban de acuerdo con él. Completa la historia en un segundo artículo (The Daily Telegraph, 13-XI-98).