Ocho relatos de gran calidad literaria y que, en conjunto, testimonian las dificultades que tuvieron que afrontar los judíos en la primera mitad del siglo pasado.
Colección de relatos de Isaac Singer, Premio Nobel de literatura en 1978, en los que describe la situación de la minoría judía en Europa a comienzos del siglo XX.
Con el trasfondo de su oficio de traductor, Kovacsics ofrece, mediante relatos y breves ensayos, un homenaje a la literatura centroeuropea y a algunos de sus autores.
Cuatro narraciones breves, protagonizadas por diferentes mujeres, en las que se cuentan sus trayectorias y un momento de crisis en sus singulares vidas.
Un conjunto de relatos policiales, escritos al estilo de Sherlock Holmes, protagonizados por el carismático tío Abner y ambientados poco tiempo antes de la guerra de Secesión.
