Un catedrático retirado encuentra un manuscrito que describe la amistad entre el oficial Aloof y el aventurero Redkins, que viven una peripecia militar con varios cambios de bando incluidos. La última novela de Pombo es un volantazo para huir de sus obsesiones.