Nueva York

TÍTULO ORIGINALNew York

GÉNERO

Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on email
Share on print
Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on email

Espasa Calpe. Madrid (2003). 193 págs. 13 €. Traducción: Julio Gómez de la Serna.

Paul Morand (1888-1976) fue un diplomático francés viajero y culto, académico, escritor de poesía, novela y libros de viaje, estos últimos, quizá, lo más célebre de su producción. Dedicó tres trabajos a ciudades de la entidad de Venecia, París y Nueva York. Nueva York (1929) es recuperado ahora en la colección Relecturas.

El libro resulta una aproximación completa a tantos elementos como integran el estilo de una ciudad, en el que confluyen factores históricos, sociológicos, urbanísticos, culturales y económicos entre otros. Aunque ha pasado mucho tiempo, el libro es vigente en un alto porcentaje, pues perduran todos los elementos que configuran la solidez de esa ciudad y la fuerza de su pueblo. Morand pasea su admiración por Nueva York y de pronto reflexiona sobre el papel de los judíos en la ciudad, o sobre la delincuencia, o sobre los puentes o sobre la Bolsa. Se trata de un libro honesto y sincero, donde se nota familiaridad con la historia y la literatura. Hay un persistente toque refinado y excéntrico que se advierte en los temas que Morand elige y en el modo de abordarlos. Es evidente la mayor solvencia del autor en todo lo relativo a las costumbres de las clases altas, y es cuando habla con más naturalidad y frescura. Interesante el análisis con el que relaciona el protestantismo con la fuerte impronta comercial de la ciudad.

Javier Cercas Rueda