Fotocopias

TÍTULO ORIGINALPhotocopies

GÉNERO

Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on email
Share on print
Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on email

Alfaguara. Madrid (2000). 180 págs. 2.250 ptas. Traducción: Pilar Vázquez.

A la vez que King se ha publicado también Fotocopias, conjunto de 28 relatos cortos sobre viajes, anécdotas, encuentros y pensamientos. En algunos aparecen personajes famosos, como Simone Weil o el fotógrafo Cartier-Bresson; pero, sobre todo, los protagonistas suelen ser personas corrientes que viajan en autobús de Dublín a Derry, cuidan vacas en una aldea provenzal, asisten a la fiesta de la Asunción en Betanzos, o simplemente conversan en la isla griega de Sifnos o en cualquier barrio de París. En estos relatos, que funcionan como fotografías, Berger utiliza otro registro distinto al de King y mira con buenos ojos la vida y es capaz de escribir unas instantáneas que en ocasiones rozan la ternura y en muchos momentos pintan lo mejor de los corazones humanos.

Sentimiento, esperanza y certeras visiones de la vida cotidiana son los elementos que conjuga Berger con esa certera mirada del que ha vivido mucho y sabe expresarlo con alma de poeta, para conmover con la naturalidad de lo luminoso.

Ángel García Prieto