Simon Berthon,Joanna PottersDestino. Barcelona (2007). 487 págs. 27 €. Traducción: Víctor Aldea.
La historia de la II Guerra Mundial ha sido contada en innumerables ocasiones. Durante décadas se hizo desde la perspectiva clásica: se narraban las grandes batallas a nivel estratégico, es decir, mencionando a las grandes unidades y haciendo referencia exclusivamente a los personajes relevantes que las dirigieron: Rommel, Patton, Zhukov, Montgomery, Yamamoto, etc. En la última década la tendencia es otra. Ahora se trata de explicar el conflicto más sangriento de la historia de la humanidad a través del testimonio de las víctimas.
Berthon (guionistas y productor británico) y Potters (historiadora) nos ofrecen una nueva forma de analizar el conflicto. Muestran con gran originalidad los entresijos de la II Guerra Mundial a la luz de los testimonios de aquellas personas que vivieron cerca de los grandes líderes del conflicto, los auténticos señores de la guerra: Hitler, Churchill, Roosevelt y Stalin.
El libro explica la relación entre los cuatro líderes y su estado emocional a lo largo del conflicto: sus temores, sus esperanzas, sus suposiciones, sus ideas del futuro. Las fuentes son los diarios, las memorias y los relatos de las personas más allegadas a estos estadistas. Personajes del círculo más íntimo de estos cuatro gobernantes como Goebbels, Warlimont, del Estado Mayor de Hitler, sus secretarias (entre la que destaca la famosa Traudel Junge); Lord Halifax (ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno de Chamberlain y embajador británico en Estados Unidos con Churchill), Anthony Eden (ministro de Asuntos Exteriores del premier británico); Molotov (el homólogo soviético de Eden); el secretario de Estado norteamericano y brazo derecho de Roosevelt, el general Clarck, y otros íntimos colaboradores de los jerarcas de las cuatro potencias.
La tesis de los autores es que a lo largo de toda la guerra se estableció un duelo psicológico tremendo entre estos líderes. Primero fue Hitler quien tuvo engañado a Stalin, el cual estaba convencido de que su aliado respetaría el pacto de no agresión. Una vez convertida la URSS en aliada, Churchill caló perfectamente las ambiciones de Stalin y el peligro potencial que encerraban, algo que Roosevelt sólo empezó a entrever poco antes de morir. Sin embargo, la agudeza política de Churchill no captó que las intenciones para el mundo de la postguerra de su amigo Roosevelt eran las de liquidar el «statu quo» del imperialismo británico de corte victoriano, sustituyéndolo por un libre mercado de corte neocapitalista. El gran vencedor de todos estos duelos fue Stalin, que obtuvo, sin grandes oposiciones, todo lo que ansiaba.
En el libro se narran las intrigas que acabaron por configurar un mundo que se empezaría a derrumbar en 1989 y del que aún quedan algunos retazos. Es una obra útil para comprender la historia contemporánea, pues permite entender cómo se fueron sentando las bases que acabarían dividiendo el mundo en dos bloques. Entre las curiosidades, el lector podrá descubrir que la famosa expresión «telón de acero» no fue acuñada por Churchill sino por el ministro de Propaganda de Hitler, Joseph Goebbels.
Carlos A. MarmeladaACEPRENSA