Tusquets. Barcelona (1997). 346 págs. 2.500 ptas.
Abilio Estévez (La Habana, 1954) pertenece a la generación de cubanos que han vivido toda su historia bajo la dictadura castrista. Su trayectoria vital y profesional no es la de un rebelde, ni quizá tampoco la de un entusiasta respecto al régimen, pero sí la de alguien acomodado a él. Ahora, en su primera novela, parece plantearse la peculiar situación de su país, que arrastra un largo pasado de ilusiones frustradas y mira hacia un futuro con incertidumbres inquietantes.
La obra tiene como centro un caserón ruinoso, llamado simbólicamente La Isla. Sus estancias desconchadas y sus jardines selváticos sirven de centro de reunión a una serie de personajes, coprotagonistas de un relato coral.
A falta de una estructura argumental con trayectoria capaz de sustentar la trama, ésta se convierte en un interminable entrecruzarse de personajes, apenas perfilados. La dificultad para distinguir sueño y realidad, para captar alusiones socioculturales y para apreciar referencias costumbristas desorienta al lector, perdido en un laberinto sugerente pero también caótico.
El estilo, de un barroquismo que conduce a la inevitable evocación de Lezama Lima, es el elemento más destacado y elaborado de una novela en la que las sensaciones, sentimientos y pasiones predominan deliberadamente sobre el contenido de fondo. Apenas unos sonidos de balas y de sirenas policiales recuerdan que Cuba es una dictadura comunista, y las alusiones políticas y sociales son todo lo ambiguas y discretas que cabe esperar en un autor no desafecto al régimen de Castro. En un horizonte apático, desesperanzado y vitalista a la vez, se nota la ausencia de sentido de la libertad individual y una exaltación de la sexualidad en la que lo onírico alterna con un realismo sucio muy crudo.
Pilar de Cecilia