“Para los negros en Cuba, la Revolución no ha terminado”. Bajo este título, el intelectual cubano Roberto Zurbano envió en marzo pasado un artículo a The New York Times, a manera de proclama que pusiera los puntos sobre las íes en el tema del racismo en la Isla.
Pero “traduttore, traditore”, y donde decía “terminado”, el diario estadounidense colocó “comenzado”, con lo que la polémica se avivó. Zurbano, a la sazón responsable del Fondo Editorial de la Casa de las Américas, recibió las críticas de algunos intelectuales cubanos, quienes salieron al paso de una visión que supuestamente desconocía los avances alcanzados en el tema de la igualdad racial en Cuba desde 1959.
Ciertamente, el racismo pervive en el país caribeño. No con respaldo algu…
Contenido para suscriptores
Suscríbete a Aceprensa o inicia sesión para continuar leyendo el artículo.
Léelo accediendo durante 15 días gratis a Aceprensa.