Estos dos relatos de Solzhenitsyn, escritos a su regreso a Rusia tras un largo exilio, denuncian la negación del individuo en el régimen totalitario soviético.
Esta nueva traducción a cargo de Enrique Fernández Vernet está basada en la versión rusa completa de 1973. En la publicada en Rusia en 1962, Solzhenitsyn suavizó las críticas al régimen soviético.