Con su estilo a la vez local y universal, la obra de la escritora inglesa permanece como un referente para el género policiaco, el más leído por el público.

Se cumplen cincuenta años de la muerte de Agatha Christie (1891-1976), la escritora de misterio más leída en todo el mundo. De sus obras se han vendido más de dos mil millones de ejemplares y han sido traducidas a 103 idiomas. En el actual panorama editorial, en el que el género policiaco sigue siendo el preferido de los lectores, sus novelas son una imprescindible referencia. Como Conan Doyle y otros grandes autores del género, Christie acertó gracias a una fórmula muy local en los detalles y la ambientación (en su caso, la sociedad inglesa), pero con narrativa universal. Agatha Mary Clarisa Miller nació en 1891 en el seno de una familia acomodada. Contrajo matrimonio en 1914 con Archibald Christie, de quien tomó el apellido para sus novelas de misterio. Durante la Primera Guerra Mundial se alistó como enfermera y ahí se despertó su afición por las enfermedades, los fármacos y los venenos que tanto aparecerán en sus novelas. Se separó de su primer marido en 1928 y en 1930 contrajo de nuevo matrimonio con el arqueólogo Max Mallowen, con quien vivió hasta su muerte y con el que realizó numerosos viajes a lugares donde posteriormente ambientaría algunas de sus narraciones más conseguidas, como Muerte en el Nilo. Publicó su primera novela, El misterioso caso de Styles, en 1920, cuando todavía ejercía de enfermera. A partir de entonces se sucedieron sus obras a buen ritmo. Su primer gran éxito fue El asesinato de Rober Acroyd, que apareció en 1926. En 1928 se hizo la primera adaptación cinematográfica de sus novelas, lo que ha sido una constante desde entonces. Se puede destacar, de entre estas versiones, las de su emblemática obra Asesinato en el Orient Express. Desde 1920 hasta su muerte, Agatha Christie publicó 80 novelas de misterio, 150 relatos breves, 25 obras de teatro (una de ellas es la exitosa La ratonera), dos autobiografías y seis novelas que publicó con el seudónimo de Mary Westmacott. Es la tercera escritora más popular de todos los tiempos; solo se han leído más la Biblia y las obras de William Shakespeare. Hércules Poirot y Miss Marple, dos felices creaciones Agatha Christie se inspiró en los grandes escritores de la novela policiaca inglesa, género que contó en su tiempo con una gran aceptación y que tanto influiría en el posterior desarrollo del género policiaco en el resto de países. La escritora inglesa añadió a sus novelas un toque muy personal y, además, supo crear dos detectives que conectaron desde el primer momento con el gran público: el belga Hércules Poirot, que protagonizó su primera novela, y Miss Marple, que se estrenó en 1930 en Muerte en la vicaría. A pesar de la complicación argumental, en sus novelas todo rezuma vida, realismo, aroma popular Poirot destaca por su exhaustiva capacidad de observación y por la paciencia con la que analiza la psicología de los sospechosos y las circunstancias que rodean los crímenes. Como el propio detective repite, se trata de poner a trabajar “las células grises”. Su dandismo, su imagen –siempre con su distinguido bigote–, su afrancesamiento –también en el lenguaje y en la proliferación de expresiones–, su habilidad para realizar interrogatorios amables, son las señas de identidad de este personaje. Las novelas que protagonizó concluyen con unos finales brillantes en los que sobresale su capacidad para hilar todos los ingredientes más o menos inconexos que han ido apareciendo en el relato. En cambio, Miss Marpel no tiene nada de cosmopolita. Procede de un pequeño e insignificante pueblo inglés, lo que se nota en su vestimenta y hasta en su lenguaje. Suele pasar desapercibida –forma parte de su estrategia– y posee una innata inteligencia y mucha intuición. Sus pasiones son la jardinería y el punto, además de estar siempre a la escucha de lo que se dice y comenta en los lugares donde transcurren sus investigaciones, su principal fuente de información. Un reto para la lógica Aunque sus novelas suelen repetir la misma fórmula narrativa, Agatha Christie consigue ser original e ingeniosa en los planteamientos y ambientaciones. Las novelas parten siempre de un asesinato. Luego comienzan las indagaciones, con sutiles observaciones sobre los implicados y con el descubrimiento de insignificantes detalles que más adelante cobrarán mucha relevancia. Siempre pensando en los lectores, disemina un sinfín de pistas falsas, aunque consigue que nadie se desenganche de la posible y buscada resolución gracias a la habilidad con que dosifica la información. Sus argumentos suelen incluir asesinatos insólitos, poco racionales, que se convierten en un reto casi imposible para la policía y para sus detectives favoritos. En sus investigaciones, Poirot y Miss Marple hacen gala de un meticuloso y amplio conocimiento de la condición humana, que los lleva a descubrir intenciones ocultas, comportamientos desvariados o flagrantes mentiras. Aunque se repiten las ambientaciones, sus personajes escapan a los tópicos y los clichés. Además, en sus novelas todo rezuma vida, realismo, aroma popular, aunque haya personajes sofisticados y a veces un tanto prefabricados que suelen proceder de la alta sociedad inglesa. Sus novelas más difundidas Son muchas las novelas que han alcanzado fama y popularidad en todos los continentes. Su obra más vendida y difundida es Diez negritos, que en ediciones recientes han titulado Y no quedó ninguno, por cuestiones de corrección política. Desde el punto de vista de la calidad literaria y la perfección en el desarrollo de la trama, la intriga y la resolución final, suele destacarse El asesinato de Roger Acroyd, que figura en quinto lugar en la lista de “Las cien mejores novelas policíacas” de todos los tiempos, elaborada en 1990 por la Crime Writers Association (CWA). Este año, el próximo mes de junio, se cumple el primer centenario de su publicación. Hay muchas selecciones de las mejores novelas de Agatha Christie. En casi todas figuran, además de las dos ya mencionadas, Asesinato en el Orient Express, Muerte en el Nilo, Tres ratones ciegos, El misterio de la guía de ferrocarriles, Las manzanas, Cinco cerditos, o Un cadáver de en la biblioteca. Con motivo del aniversario, la editorial Espasa, donde están publicadas muchas de estas novelas, ha publicado dos libros menos habituales: El podenco de la muerte y Primeros casos de Poirot. Desde siempre, Agatha Christie es una autora muy bien editada. Continúa su influencia A los 50 años de su fallecimiento, la “Dama del Crimen” mantiene su vigencia y su influencia en otros muchos autores. Por ejemplo, una de las últimas novelas de Arturo Pérez-Reverte, El problema final, es un declarado homenaje a los grandes maestros de la novela de misterio, especialmente a Conan Doyle y Agatha Christie. Es normal que otros muchos autores de novela policiaca internacional se consideren discípulos de ella, como es el caso del islandés Ragnar Jónasson. Gracias a su calidad literaria y al ingenio de sus argumentos, Agatha Christie sigue siendo la escritora más leída del género más popular.

50 años después de su muerte, Agatha Christie sigue siendo la “Dama del Crimen”

Contenido para suscriptores

Un comentario

Apúntate a la newsletter

síguenos

50 años después de su muerte, Agatha Christie sigue siendo la “Dama del Crimen”

Contenido para suscriptores

Un comentario

Apúntate a la newsletter

síguenos

Contenido exclusivo para suscriptores de Aceprensa

Funcionalidad exclusiva para suscriptores de Aceprensa