Juan Belmonte, matador de toros